Erklärung zur Barrierefreiheit

Website: www.normann.it
Erstellungsdatum: März 2026
Letzte Aktualisierung: März 2026

1. Konformitätsstatus

Diese Website ist teilweise konform mit den Anforderungen der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 – Stufe AA, aufgrund der unten aufgeführten Nichtkonformitäten und/oder Ausnahmen.

2. Verpflichtung zur Barrierefreiheit

Normann verpflichtet sich, die Barrierefreiheit seiner Website für alle Nutzer zu gewährleisten, unabhängig von ihren physischen, sensorischen oder kognitiven Fähigkeiten.

Ziel ist es, die Inhalte und Funktionen der Website für möglichst viele Menschen zugänglich zu machen, einschließlich derjenigen, die assistive Technologien nutzen.

3. Referenzstandards

Die Website wurde gemäß den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 – Stufe AA entwickelt und gestaltet, die vom World Wide Web Consortium (W3C) veröffentlicht wurden und den internationalen Referenzstandard für die Barrierefreiheit von Webinhalten darstellen.

4. Bewertungsmethoden

Die Bewertung der Barrierefreiheit wurde durchgeführt durch:

  • interne Selbstbewertung
  • Einsatz automatischer Analysetools (z. B. Lighthouse, axe)
  • manuelle Überprüfungen der Navigation per Tastatur

5. Umgesetzte Maßnahmen

Zur Gewährleistung der Barrierefreiheit wurden folgende Maßnahmen umgesetzt:

  • Semantische Struktur: korrekte Verwendung von HTML-Tags für Überschriften, Absätze, Listen und Tabellen, um eine logische und verständliche Navigation zu gewährleisten.
  • Alternativtexte: bedeutungsrelevante Bilder enthalten beschreibende Alternativtexte (alt-Attribut), um den Zugang über Screenreader zu ermöglichen.
  • Farbkontrast: Text- und Hintergrundfarben erfüllen die in den WCAG 2.1 AA vorgesehenen Kontrastverhältnisse.
  • Tastaturnavigation: die Website ist vollständig über die Tastatur navigierbar, ohne Verwendung der Maus.
  • Responsives Design: das Layout passt sich automatisch an verschiedene Bildschirmgrößen und Geräte an (Desktop, Tablet, Smartphone).
  • Barrierefreie Formulare: Formularfelder enthalten zugeordnete Labels und beschreibende Platzhalter.
  • Seitensprache: das lang-Attribut ist korrekt gesetzt, um eine angemessene Interpretation durch Screenreader zu ermöglichen. Die Website ist auf Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch verfügbar.

6. Nicht barrierefreie Inhalte

Trotz der Bemühungen sind einige Inhalte möglicherweise nicht vollständig barrierefrei:

  • Multimedia-Inhalte: einige Videos verfügen möglicherweise nicht über Untertitel oder Transkriptionen.
  • PDF-Dokumente: einige technische Datenblätter im PDF-Format sind möglicherweise nicht vollständig barrierefrei.
  • Inhalte von Drittanbietern: externe Komponenten auf der Website (z. B. Karten oder eingebettete Social-Media-Inhalte) erfüllen möglicherweise nicht vollständig die Barrierefreiheitsanforderungen.

Es werden kontinuierlich Verbesserungen vorgenommen, um diese Einschränkungen schrittweise zu reduzieren.

7. Verwendete Technologien

Die Barrierefreiheit der Website basiert auf folgenden Technologien:

  • HTML5
  • CSS3 / Tailwind CSS
  • JavaScript / TypeScript
  • Next.js (React-Framework)
  • WAI-ARIA

Die Kompatibilität ist mit den wichtigsten aktuellen Browsern (Chrome, Firefox, Safari, Edge) sowie mit den gängigsten Screenreadern (NVDA, JAWS, VoiceOver) gewährleistet.

8. Feedback und Meldungen

Normann begrüßt Hinweise zu möglichen Barrierefreiheitsproblemen.

Falls Sie Schwierigkeiten beim Zugriff auf Inhalte der Website haben, können Sie uns über folgende Kanäle kontaktieren:

Email: info@normann.it
Website: www.normann.it

Bitte geben Sie an:

  • die betroffene Webseite
  • eine Beschreibung des festgestellten Problems
  • ggf. verwendete assistive Technologien

Normann verpflichtet sich, innerhalb von 15 Werktagen zu antworten und – sofern möglich – eine alternative Lösung bereitzustellen.

9. Durchsetzungsverfahren

Im Falle einer unzureichenden Antwort oder ausbleibenden Rückmeldung innerhalb der angegebenen Frist können Sie sich an die Agenzia per l’Italia Digitale (AgID) wenden unter folgendem Link:
https://www.agid.gov.it/it/design-servizi/accessibilita

10. Aktualisierung der Erklärung

Diese Erklärung wurde im März 2026 erstellt.

Normann verpflichtet sich, dieses Dokument regelmäßig zu überprüfen und zu aktualisieren, entsprechend den auf der Website umgesetzten Verbesserungen.